diff --git a/Doc/doc_procedure_verification.tex b/Doc/doc_procedure_verification.tex
index 018c8f2..200fbee 100644
--- a/Doc/doc_procedure_verification.tex
+++ b/Doc/doc_procedure_verification.tex
@@ -26,11 +26,6 @@
 \usepackage{tikz}
 \usetikzlibrary{trees}
 
-\newcommand*{\TakeFourierOrnament}[1]{{%
-\fontencoding{U}\fontfamily{futs}\selectfont\char#1}}
-\newcommand*{\danger}{\TakeFourierOrnament{66}}
-
-
 
 \addto\captionsfrench{\def\figurename{Figure}}
 \addto\captionsfrench{\def\tablename{Tableau}}
@@ -130,7 +125,8 @@ L'arborescence du projet CVS est la suivante :\\
     child { node[draw, anchor=west] {Batterie (répertoire contenant les répertoires de test)}}
     child { node[draw, anchor=west] {Perl (répertoire contenant divers scripts Perl pour exécuter la vérification)}}
     child { node[draw, anchor=west] {Rapport (répertoire contenant les rapports de vérification)}}
-    child { node[anchor=west] {verifier\_exeHZ (script de lancement de la vérification)}
+    child { node[anchor=west] {verifier\_exeHZ.zsh (script de lancement de la vérification)}}
+    child { node[anchor=west] {verifier\_exeHZ.pl (script de lancement de la vérification (nouvelle version)}
     };
 \end{tikzpicture}\\
 
diff --git a/doc_procedure_verification.pdf b/doc_procedure_verification.pdf
index e80e9fc..48fc3e7 100644
Binary files a/doc_procedure_verification.pdf and b/doc_procedure_verification.pdf differ