diff --git a/contact/LesContacts.cc b/contact/LesContacts.cc
index 3d588a7..0b71f31 100644
--- a/contact/LesContacts.cc
+++ b/contact/LesContacts.cc
@@ -2518,6 +2518,10 @@ bool LesContacts::Actualisation(int choix)
                        #endif
                               << " contact maintenu: ";(*iE).Affiche(1);
                        };
+                     // si test == 2, on a changé de front donc on a changé qq chose (en particulier il faudra
+                     // redimentionner la largeur de bande si on l'utilise)
+                     if (test == 2)
+                       retour = true;
                    };
                 // si on a inactivé l'élément, on regarde s'il n'y a pas un autre contact, utilisant le même noeud
                 // que l'on pourrait activer